salt content أمثلة على

• The desalinated water has a very low salt content of less than five parts per million.
  تحتوي المياه المحلاة على نسبة قليلة جدا من الملح تصل لأقل من 5 أجزاء بالمليون.
• The paper about the salt content dissuaded him from becoming a chemist, since he felt himself lacking in apothecarial accuracy.
  الورقة التي كانت حول الملح أقنعته بالعدول عن أن يصبح كيميائياً، لأنه رأى نفسه يفتقر إلى مهارة ودقة العطّار.
• The salt is to select for halophiles; organisms that cannot withstand a high salt content are unable to grow well.
  ويُستخدم الملح في تحديد محبات الملوحة؛ حيث إن الكائنات العضوية التي لا تستطيع مقاومة المحتوى عالي الملوحة لن يمكنها النمو جيدًا.
• Weismann successfully submitted two manuscripts, one about hippuric acid in herbivores, and one about the salt content of the Baltic Sea, and won two prizes.
  نجح وايزمان في تقديم مخطوطتين، واحدة حول حمض الهبيوريك في الحيوانات العاشبة، وواحدة حول محتوى الملح في بحر البلطيق، وفاز بجائزتين.
• Research demonstrates that salt substitutes such as potassium chloride, and synergistic compounds such as phosphates, can be used to decrease salt content in meat products.
  البحث يوضح أن بدائل الملح مثل كلوريد البوتاسيوم والمركبات المساعدة مثل الفوسفات يمكن أن تُستخدم لخفض كمية الملح في منتجات اللحوم.
• Although high salt content prevents the growth of microorganisms in smoked salmon by limiting water activity, the American Heart Association recommends limiting sodium consumption.
  على الرغم من أن نسبة كبيرة من الملح تمنع نمو الكائنات الدقيقة في سمك السلمون المدخن حسب النشاط المياه المحدودة، كما أن جمعية القلب الأميركية توصي بالحد من استهلاك الصوديوم.
• While the original study was designed to test the effects of several varying nutrients on blood pressure, DASH-Sodium varies only in salt content in the diet.
  وبينما كانت وظيفة الدراسة الأصلية هي قياس تأثير المواد الغذائية المختلفة على ضغط الدم فالدراسة الحديثة تختلف في كونها تقيس فقط تأثير كمية الصوديوم المُتناولة على ضغط الدم.
• As a stand-alone food product, it is typically boiled to remove much of the salt content and partially cook the product, then fried until it starts to develop a crisp exterior.
  كمنتج غذائي قائم بذاته فإنه يغلى عادة لتخفيف محتواه من الملح و طهيه جزئياً ، ثم يقلى حتى يبدأ في تكوين سطح خارجي هش ومقرمش.
• Frito-Lay spent $414 million in 2009 on product development, including development of salt crystals that would reduce the salt content of Lay's potato chips without adversely affecting flavor.
  فريتو-لاي المتخصصة بإنتاج الأغذية صرفت 414$ مليون 2009 في مجال التطوير الإنتاجي شمل تطوير بلورات الملح وذلك يقلل من المحتوى الملحي في رقائقهم من غير أن يؤثر على النكهة.